作为译者，还是想帮《盟约》这部电影解释两句，片中的翻译并不是某些博主所说的“忠诚的给美军带路”，是因为他的儿子被塔利班杀害了，所以才决定帮助美军搜寻塔利班；男主也并不是“大义凌然”地把翻译救了出来，片中花了非常大的篇幅讽刺漂亮国的不诚信、不作为，并没有按照事先约定，给翻译提供庇护，所以男主为了回报恩情，才决定以身涉险。可以说它是美式主旋律个人英雄主义，但并不是一部在歌颂美军的电影

台湾音乐就是华语音乐的代名词，硬扯上大陆乐坛硬吹那英就很尴尬

2010年去印度的时候，路两侧经常能撞见当街方便的人，看了这部电影，才知道厕所还和文化宗教禁忌有关。两个半小时的电影，前三分之一还没有进入主题，最后三分钟神转折，头重脚轻。题材很好，但的确不适合吃饭的时候看……一部有味道的电影……

刘亦菲和这个角色还挺搭，生活流的剧情片，看到后面有被治愈到！

剧情太无聊了，笑点都很尬。