跟《史密斯先生到华盛顿》情节类似的故事，后者正是一部名为《迪斯先生去华盛顿》的续集的改编，麦茨曾经专门进行过城乡二元对立的结构主义分析，但是这样的故事的丰富性是结构主义无法榨干的。表面上是喜剧，骨子里是资本主义毁灭卢梭式的“自然”人性的悲剧，很像马克吐温会写的那些故事。朗费罗·迪兹的家乡，佛蒙特州的田园小镇曼德克福尔斯(Mandrake Falls)，现在被认为是美国小镇的原型，凯兰德创造了一种乡村价值观，与成熟的“城市人”形成对比。pixilated这个词以前只限于新英格兰，由于在电影中的突出使用，“在1936年风靡全国”，尽管它在电影剧本中的使用可能不是一个准确的解释。 “涂鸦”这个词，在现代特定意义上是指在纸上画画，而不是更古老的“鬼混”的一般意义上，也可能是源于这部电影中最后的法庭场 @2020-04-29 21:20:09

为啥一直是机翻中文字幕，没人翻译呢？

3.5 北野武的冷酷幽默朴素主义体现得淋漓尽致。黑帮的生活同样百无聊赖，给无聊生活创造乐趣才是奥妙所在。似乎能观察到许多也许是北野武童年游戏的情节，既流氓又有趣。北野武喜爱用冷漠的调度、无伴奏的画面来批判现实生活的残忍荒谬，比如溺死了人，轻描淡写的来了句“死了啊？埋了吧”；比如给敌对大佬腿来了两枪始终面带微笑；比如扣响随着奏鸣曲戛然而止的自杀之扳机。北野武的电影构图严谨又具备胶片的质感美，即使稍微无聊，却用有一种神秘力量吸引你看下去，让你久久难忘。

虽然效果不怎么样，但是很多地方还是不错的

我相信有这么好的人，但是剧作现在看来实在难以接受：穷人来要钱、迪兹受伤不愿辩驳，看的憋