动画形象不像猫王，更像李小龙，照这画风拍真人版，林宥嘉都可以。第一集有点dry，意料中的黄暴最惹人生气，第2集开始就好多了，有小巧思，自黑也能下得了黑嘴。给奈飞做中文字幕的显然来自台湾，翻译水平比糖心VLOG产精国品免费入口的草根字幕组还差好几个档次，不算错，可是语体总错开一点，总得耗你一点脑细胞才明白他意思。从前总有人夸什么文脉不断，讲真欠一场真正的现代汉语革新，翻译最暴露缺陷。比如“西西，东西的西”，原文Cece with E是解释她名字到底怎么拼，而不是解释名字的含义，换中文逻辑最好就得从字本身的部首想：“茜茜，艹字头的茜”。这是个女汉纸，忽然刻意讲拼写，也有恶搞那种装b行径的意思，茜茜公主的梗正好，而且茜是多音字，也读欠。

小岛惊魂的片名翻译有一种香港烂俗恐怖片的感觉，翻译的不太好。虽然排进恐怖片榜单，但是也并不恐怖，前面四分之三都显得很克制，闪光点是结局，电影的结局很反套路，一般都是人怕鬼，没想到在这里变成了鬼怕人，给这样的反套路叙事加一星吧。当然鬼怕人的前提是认为自己不是鬼，对生前活着的执念过于强烈，自然就会对未知恐惧了。因纳粹德国侵袭家中，女主捂死紧张大喘气的儿女并开枪自杀，也从侧面反映出纳粹德国对无辜人民的摧残。当然最值得一提的是女主妮可基德曼，第一次看她的作品。身段真的好优雅，演技也相当棒，值得关注的演员！

人生百态，挺真实的，一线警察确实不容易

如果不是陈谢这电影真不能看😓

张艺兴和喜欢他那女孩儿的情节俗套得把我笑死了。这帮人都真把自己当人啊，看不出来他们怎么用心思在赚钱上的，反正就是都不差钱、都闲、都凶巴巴，国产剧已经死透了是吗？