电影很好，做字幕的这货也太差劲了吧。。你翻译就翻译，没必要把自己的想法也写进去给哥看吧，还有小聪明什么的，无语了。。。瞬间有一种看nba决赛结果特么在听央五解说的感觉。。。 结尾听到这句eat it till you choke, you sick, twisted fuck!的时候，堪可以与大白鲨结尾比肩，让人很爽快

用力过猛的恶意煽情催泪作 不过剧场版要比TV好看 没回顾最后几集的几个片段真是谢谢制作组了

爱奇艺的翻译是个什么玩意，还有这个剧情进行的也太让人摸不到头脑了

睡不着起来看电影。画面美，剧情也美，主体故事改编自爱尔兰神话，海豹精灵失去外衣以后就会变成美女和人类一起生活，这个设定很多神话体系里都有，一旦找回外衣就会离开，一个人类男人为了逃避失去精灵妻子的悲伤，把自己内心变成石头，这个故事与爱尔兰神话中玛查之子麦克·利尔失妻的情节为互文。电影主体是一对半人半精灵的兄妹，从离家到回家的冒险故事也很有想象力，这又与结尾时，被困在人类世界的精灵们，通过海豹精灵的歌声摆脱肉身的束缚、回到神之国度的情节为互文。

还以为作家斯德哥尔摩症候群了呵呵=。=