虽然只有数个镜头，丸田的戏份真是太出彩了。片尾主观视角的入殓更是神来之笔……

Gavino举着枪面对国旗，背诵词典那一段的蒙太奇用的很好，故事相当dry。

编字典的过程想想便很有趣，关于语言的交流也确实太美，但这些只有寥寥带过，让位给后来的煽情，玷污了编字典这件事的纯粹性。可字典包罗万物，不仅囊括美，也囊括了对所谓美并不认同的存在，会包容教授，也包容疯子。所以倒也不该用纯粹来标榜，不然和后半段捧一踩十的煽情逻辑又有什么区别呢，无非是把立场视角不同的人树为道德扭曲的假想敌，落入只能感动自己的斗争。其实主要还是厌烦这个电影讲故事没有灵气，那些爱情和友情像凭空出现，沦为煽风点火的道具，令人恼火……

晋江霸道黑帮大佬与美女推销保险员的爱情故事……

在没有计算机辅助的时代，编个词典工作量想想都可怕。