作为原版，和美版最大的区别就是对于女主的处理，原版雨中那场戏直接撕破了爱情温情的假面，洞穿男非有情郎女非无悔女的残酷现实。而美版则把表象粉饰成了一个错失真爱后，浪子终回头的温情故事。这两种处理无分高下，前者讲究一个“既在佛会下，都是有缘人”直击主题的敞亮。而后者犹如雷音寺前虚设小西天，红尘男女若是堪不破虚像止步于此，那让他们沉溺于中那算是快活去处。

广袤美丽的非洲大陆。法属殖民地，阶级，人与人。克莱尔对非洲真的太有感情了。

费这么大劲，就是想讲女性自我意识唤醒的故事。说白了还是原著作者社会化程度太低。奥兰多若到了21世纪，只需找份工，便能在一年之内把她之前花了几百年才稍微开了点窍的事情想明白。

虽然克莱尔并没太多的殖民地记忆，但喀麦隆北部的这则故事却一样有着其气质深处的传记片性质。带着阶级差异观的情感被掩藏得很深，

后半段的大太阳，把前半段的惬意清洗的荡然无存