动作场面思路和好莱坞不同，也算别有风味。没了。@歌诗达邮轮幸运号

好棒的想象力。看书之前还是忍不住把电影先看了。无处不在的英式幽默，讽刺得酣畅淋漓！

周五晚上下班和花花约会吃烧烤囫囵吃完路过一家电影院于是决定径直走进去看时间最接近的一场电影。到现在周六的晚上还在回想电影里的镜头和配乐。很高兴又在大银幕看到了Gray的片。所谓的动作场面和奇观镜头都变成支离虚无的内心独白的背景板。这些强盗和发疯的猴子与我无瓜。观众对片段的释疑与影片人物对周遭的割裂很有趣。想再去看一次IMAX版。

从VCD开始到DVD 再到如今的蓝光高清版本，一看再看，重映加长版，导演剪辑版，还有那不可能公映的上译经典……都过往云烟一样。 *2020-8-20【40年后再看蓝光影碟196分钟导演重剪版】（含删减版上译） (听记*上译内参国配阵容）:童自荣、毕 克、盖文源、翁振新、胡庆汉、杨成纯、戴学庐、杨文元、于鼎、严崇德、施融、程玉珠、尚华、伍经纬等

原来都和我一样，只对奥迪印象深刻了