1979年母亲去世后塔可夫斯基开始写《乡愁》的剧本，他在电影的片尾将故土放置在教堂的遗址里，让俄罗斯诗人的灵魂永眠于此，却在1984年宣布永远不再返回故国，最后客死法兰西。或许这片土地的艺术家们皆是如此，那是血脉相连又终归回不去的祖国，乡愁与俄罗斯横跨欧亚的地域文化和俄罗斯艺术家本身的遭遇相关。意大利翻译和妻子这两位女性是典型的荡妇和圣母，听见白鸽从圣母像的肚子中凄厉地尖叫着飞出，比任何温馨广告都接近分娩的原意。

从南约克的田野到泰恩威尔的包裹仓，十四部长片请战戛纳，二部夺魁，Loach五十年里与时俱进着关注劳动阶级，新作依然不煽情不反转，甚至比I, Daniel Blake还精瘦，只靠坦荡敏锐的自然主义叙事就让困苦真实到痛彻心扉，这种激情和定力，不是敬意了得。严酷现实烧掉所有希望和挣扎只剩下苦行，低技能百姓被全球化派对吊在树上当pinata打，Loach的虚构，已经达到了18年纪录片《A Northern Soul》一样深刻的效果。如果这是他收官之作，那也是一个荣耀生涯的高点。

画图展开，说出心事。真正的沟通不需要语言，所以诗人和疯子可以无障碍交流，但和聊骚的女翻译就不行

最后这个设局的时间线是超出意料了...

确实是挺闷的，但因为有心理准备，还可以接受。这乡愁跟维斯康蒂的魂断威尼斯相比起来，个人觉得还算很言之有物了，镜头很美，也很长很慢，主要就是雾蒙蒙的看着眼晕。内容么片名就可以完全概括，可即使是通过翻译也能感到台词如诗一般。不过，为什么不把台词直接拎出来啊，非要搞两个小时好累。。。